Phone with built-in or add-on Qi wireless receiver is charged automatically once is recognized, approximately within 2 seconds. Offset distance should be less than 6mm for the best performance, Otherwise, there is an option that phone will not be charged. Going back to the office, You’ll only need to put the phone on the mouse pad charging area, and You’ll never forget to recharge the phone. 

內置或添加Qi無線接收器的手機會在識別後自動充電，大約在2秒內。 為了獲得最佳性能，偏移距離應小於6毫米，否則可能不能接收充電。  
回到辦公室，您只需將手機放在鼠標墊充電範圍，您將永遠不會忘記充電。 

Телефон са уграђеним или додатним Qi бежичним пријемником се аутоматски пуни чим буде препознат, отприлике у року од 2 секунде.  
Дистанца телефона би требало да буде мања од 6мм за најбоље перформансе, иначе постоји опција да се телефон неће напунити.  
Враћајући се у канцеларију, Само ће вам требати да ставите телефон на поље за пуњење миша и никада нећете заборавити да напуните телефон.

Telefon mit eingebauten oder zusätzlichen Qi-Funkempfänger wird automatisch aufgeladen, sobald erkannt wird, etwa innerhalb von 2 Sekunden.  
Offset-Abstand sollte weniger als 6mm für die beste Leistung sein, andernfalls gibt es eine Option, dass Telefon nicht aufgeladen wird. Gehen Sie zurück  
ins Büro, Sie müssen nur das Telefon auf den Mauspad Ladebereich legen, und Sie werden nie vergessen, das Telefon wieder aufzuladen